Language hurdles

The EU is facing a number of practical problems in implementing the official language status for Irish and is pointing the finger at the Irish government. The official grammar is out of date, a lack of properly qualified translators, no conference translation training available and the Irish government hasn’t translated existing EU law into Gaelic.