DUP website embraces Irish language (ie, hacked)

The DUP website was briefly hacked tonight before being taken offline.

Soon after, PeterRobinson.org and JeffreyDonaldson.org were given a similar makeover.

For anyone needing translation of the (most likely criminal) defacement of their homepages, the message reads

Irish Now.

My name is Peter Robinson and I supported the Irish Language Act.

A country without a language, is a country without a soul.

Going by the name Hector Ó Hackatdawn and describing himself as “a computer science graduate, Irish language activist, and political hacker”, the culprit explained:

My motivation is to highlight the nonsensical agenda against the Irish language by the DUP. Their qualms with it are almost comical.

A longer faux press release from the same hacker can still be viewed on a mirror site. In this longer article, he begins

Athbhliain faoi mhaise daoibh go léir. [Happy New Year to you all.] This is a public service announcement on behalf of the DUP.

and goes on to apologise for the actions of various past and present DUP representatives, announced that the DUP “have decided to end our childish and archaic mindset towards the Irish language” and humbly apologises for championing Ulster Scots over Irish, before finishing with statements about Iraq and Israel.

The main DUP website is now up again, and a DUP spokesman stated:

The DUP website was off-line for a short period on Wednesday evening due to malicious activity. The police are investigating the matter.


Discover more from Slugger O'Toole

Subscribe to get the latest posts sent to your email.

We are reader supported. Donate to keep Slugger lit!

For over 20 years, Slugger has been an independent place for debate and new ideas. We have published over 40,000 posts and over one and a half million comments on the site. Each month we have over 70,000 readers. All this we have accomplished with only volunteers we have never had any paid staff.

Slugger does not receive any funding, and we respect our readers, so we will never run intrusive ads or sponsored posts. Instead, we are reader-supported. Help us keep Slugger independent by becoming a friend of Slugger. While we run a tight ship and no one gets paid to write, we need money to help us cover our costs.

If you like what we do, we are asking you to consider giving a monthly donation of any amount, or you can give a one-off donation. Any amount is appreciated.