How Arlene Foster helped nationalism find its teeth