I see the BBC have helpfully edited Sinn Féin president Gerry Adams’ published comments on the death of US Senator Ted Kennedy. Which was nice of them.. According to the BBC’s online report Adams said, “Ted Kennedy will be much missed.” But the original text [as of 2.25pm] in the Sinn Féin press release, captured below the fold, was somewhat different – “Ted Kennedy will be deeply regretted and much missed.” [Shurely shome mishtake? – Ed] And the BBC might want to check David Ford’s actual statement too. Adds They have.Screen capture of Gerry Adams statement [2.25pm].