Slugger O'Toole

Conversation, politics and stray insights

Comórtas faoi choinne conradh ar son nuachtán úr Gaeilge

Mon 14 September 2009, 4:12pm

Dar le Anton McCabe (Antón Mac Cába) agus é ag scríobh sa Sunday Business Post tá cúig dhream istigh i comórtas Fhoras na Gaeilge faoi choinne nuachtán nua Gaeilge. Conradh ceithre bliana atá i gceist. Is iad na dreamanna atá sa comórtas ná ‘Iar-fhoireann Fhoinse’ i gConamara, Nuacht 24 atá bunaithe i mBéal Feirste, Bard na nGleann as Muscraí, Independent Free Newspapers Group i nGaillimh agus EoTeilifís / Connacht Tribune, arís bunaithe i gConamara.

Táthar i mbéal na nGael go coitianta go mbeadh ‘Iar-fhoireann Fhoinse’ agus Nuacht 24 chun tosaigh go mór ar na cinn eile, déarfainn féin gur comórtas géar a bheas ann amach is amach agus nach bhfuil a dháth cinnte. Is cinnte liom de seo áfach, creidim go mbeidh nuachtán fíormhaith ar fáil amach anseo.

‘Translation’ to English.

Tags:
Share 'Comórtas faoi choinne conradh ar son nuachtán úr Gaeilge' on Delicious Share 'Comórtas faoi choinne conradh ar son nuachtán úr Gaeilge' on Digg Share 'Comórtas faoi choinne conradh ar son nuachtán úr Gaeilge' on Facebook Share 'Comórtas faoi choinne conradh ar son nuachtán úr Gaeilge' on Google+ Share 'Comórtas faoi choinne conradh ar son nuachtán úr Gaeilge' on LinkedIn Share 'Comórtas faoi choinne conradh ar son nuachtán úr Gaeilge' on Pinterest Share 'Comórtas faoi choinne conradh ar son nuachtán úr Gaeilge' on reddit Share 'Comórtas faoi choinne conradh ar son nuachtán úr Gaeilge' on StumbleUpon Share 'Comórtas faoi choinne conradh ar son nuachtán úr Gaeilge' on Twitter Share 'Comórtas faoi choinne conradh ar son nuachtán úr Gaeilge' on Add to Bookmarks Share 'Comórtas faoi choinne conradh ar son nuachtán úr Gaeilge' on Email Share 'Comórtas faoi choinne conradh ar son nuachtán úr Gaeilge' on Print Friendly

Comments (7)

  1. TĂĄthar i mbĂ©al na nGael go coitianta go mbeadh ‘iar fhoireann Fhoinse’ agus Nuacht 24 chun tosaigh go mĂłr ar na cinn eile

    CĂ© go dĂ­reach a deir an mĂ©id sin? Tusa anea agus tĂș ag cur an tuairim i mbĂ©al dhaoine eile a la Fox News?

    Is maith liom diospĂłireacht ar an abhar a fheiceail ar slugger – ach ba mhaith an rud Ă© go mbeadh dealramh eigean leis an bplĂ© seachas Ă© bheith leath bhacĂĄilte mar atĂĄ do thrachtaireacht. Is fĂ©idir libh teacht ar chuairt go dtĂ­ iGaeilge ar mhaithe le lĂ©argas nĂ­os tuisceanaĂ­ ar an gcomĂłrtas…

    Dar liom, is botĂșn Ă© glacadh leis an mĂ©id atĂĄ, de reir GGN, i mbĂ©al na nGael go coitianta. NĂ­ h-iad san atĂĄ ag dĂ©anamh an chinnidh agus nĂ­l a fhios acu faoi fhiĂșntas na n-iarratasaĂ­ eile.

    Gan bacaint le fiĂșntas na n-iarratasaĂ­, tĂĄ an cheist ann faoi shuĂ­omh an nuachtĂĄn nua. TrĂ­ iarratas Ăł cheantar na Gaillimhe, Aire GhnĂłthaĂ­ Pobail, Tuaithe agus Gaeltachta Ăłn toghcheantar sin – cĂ© chuirfeadh geall in Ă©adan an conradh ag dul siar. Sa chĂĄs sin, an bhfuil aon baol ann go mbeidh, mar a mhaĂ­onn ceann lĂ­ne an phlĂ© seo, nuachtĂĄn ‘Ășr/freiseĂĄilte’ ann. Beag an baol.

    TĂĄ gĂĄ le cur chuige nua ag an nuachtĂĄn nua agus, b’fhĂ©idir, nĂĄrbh aon dĂ­obhĂĄil Ă© go mbogfaĂ­ suĂ­omh an nuachtĂĄin amach Ăł Ghailllimh. TĂĄ TG4 agus RnaG anseo theana fĂ©in agus cuireann sĂ© sin go mĂłr le dearcadh is cur chuige tuathĂșil, treibhiĂșil agus tuatach na meĂĄn seo.

    TĂĄ cuid is mĂł de phobal na Gaeilge i mBaile Atha Cliath – ach nĂ­l iarratas ar bith Ăłn bprĂ­omh chathair? CĂ©n fath?

    An fĂ©idir, mar shampla, na h-iarrachtaĂ­ is fearr a thabhairt le cheile, thuaidh, theas agus thiar, le go mbeadh nuachtĂĄn uile oileĂĄnda ann? Ansan, is cinnte, bheadh nuachtĂĄn fĂ­or mhaith agat – nĂł ar a laghad bheadh poiteansal ann.

    What do you think?
    Judge it
    (Log in or register to mark as offensive)
    Commend 0
  2. Nordie Northsider says:

    ‘TĂĄthar i mbĂ©al na nGael go coitianta…’

    An ndearnadh sin a aistriu ar inneal aistriuchain Google?

    ‘…ba mhaith an rud Ă© go mbeadh dealramh eigean leis an bplĂ© seachas Ă© bheith leath bhacĂĄilte mar atĂĄ do thrachtaireacht. Is fĂ©idir libh teacht ar chuairt go dtĂ­ iGaeilge ar mhaithe le lĂ©argas nĂ­os tuisceanaĂ­ ar an gcomĂłrtas
’

    Ni moladh ar bith an feinmholadh, a Chonchubhair. Nil do chuidse tuairimi a dhath nios fearr na tuairimi an dara duine.

    What do you think?
    Judge it
    (Log in or register to mark as offensive)
    Commend 0
  3. Ar ndĂłigh, a Nordie, nĂ­ fĂ©in mholadh atĂĄ ann ach treoir doibh san nach bhfuil ar an eolas os rud Ă© nĂĄr luaigh GGN Ă© ina thrachtaireacht sa chĂ©ad dul sĂ­os. Anuas ar sin tĂĄ barĂșlacha bunaithe ar eolas is tuiscint ĂĄ nochtadh ar iGaeilge, murab ionann agus an trachtaireacht atĂĄ ag GGN atĂĄ bunaithe ar aineolas agus ar chlaonta….

    What do you think?
    Judge it
    (Log in or register to mark as offensive)
    Commend 0
  4. GGN says:

    COL,

    TĂĄ mĂ© ag ceapadh go mbeadh sĂ© ar eolas an chuid is mĂł dena daoine a bheadh anseo faoi do bhlag ach seo nasc – igaeilge.wordpress.com

    Is Ă© rogha do dhaoine iad fĂ©in dul chuif do shuĂ­omh agus breithiĂșnas a thabhairt ar d’anailĂ­s.

    Is fĂ©idir nĂ­os mĂł na dha lĂ©amh ar gach scĂ©al ach seasaĂ­m le mo bharĂșil.

    MĂĄ tĂĄ gearĂĄn ar bith le dĂ©anamh, nĂ­l le dĂ©anamh ach dul i dteagmhĂĄil leis an tUasal Ó Fichealtaigh atĂĄ mar thaoiseach ar an suĂ­omh seo.

    What do you think?
    Judge it
    (Log in or register to mark as offensive)
    Commend 0
  5. GGN says:

    NN,

    Gabh mo leithscĂ©al as an drochGhaeilge, bhĂ­os faoi bhrĂș agus i ndrochshuĂ­omh.

    Dar ndóigh, cé gur scríobh mé få cad tå i mbéal an phobail dar le mo chluas agus eile, níor aontaigh mé leis an tuairim sin go hiomlån.

    What do you think?
    Judge it
    (Log in or register to mark as offensive)
    Commend 0
  6. ersehole says:

    “TĂĄ TG4 agus RnaG anseo theana fĂ©in ”

    Anseo? NĂĄ habair liom go bhfuil tusa tĂș fĂ©in bogtha go dtĂ­ na ConaĂ­s, ChrochĂșir, a mhac?

    What do you think?
    Judge it
    (Log in or register to mark as offensive)
    Commend 0
  7. Léitheoir Gaelach says:

    Dar liomsa nach raibh GGN ach ag lua an ruda chéanna a luaigh an Sunday Business Post.

    Tuigim chomh maith go mbeadh Nuacht24 lonnaithe i mBÁC dĂĄ mbainfeadh siad an conradh, agus is cinnte go mbeadh comhoibriĂș Ă©igin maith amach anseo.

    What do you think?
    Judge it
    (Log in or register to mark as offensive)
    Commend 0

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.

Copyright © 2003 - 2012 Slugger O'Toole Ltd. All rights reserved.
Powered by WordPress; produced by Puffbox.
32 queries. 0.239 seconds.